British YouTuber and rapper known as Yung Filly bail conditions include that he remains in Western Australia State, doesn't contact his alleged victim, and doesn't post about the case on social media