Wednesday's voting overlaps with campaign stops by both Vice Presidential nominees — Democratic Minnesota Gov. Tim Walz and Ohio Sen. J.D. Vance, a Republican — who will hold separate events in Tucson