The villages are located south of Russia's main push towards the city of Pokrovsk, a logistics hub for the Ukrainian Army