Vice President Kamala Harris is calling former President Donald Trump “incredibly irresponsible” for spreading falsehoods about the federal response to Hurricane Helene’s destruction