Pakistani authorities initially gave conflicting details and indicated the explosion may have been from an oil tanker but police later confirmed it was a bomb attack