Eyewitnesses said the number of casualties could rise as the mosque was being used to house displaced people