With the Russian troops making gains in the battlefield in the east, Ukraine seeks to hurt Russia with drone and missile strikes