The approval came in two votes after hundreds of protesters pushed their way into the Senate on Tuesday