Tarun Raju, allegedly an accomplice in the case involving actor Ranya Rao was arrested on Wednesday by the DRI