The police social media cell officers flagged down a video of a youth using bad language against Nagendra Pattar, a panchayat development officer (PDO) in Kinaye village on March 12