Security issues need to be balanced with ethnic connections in the adjoining country, he told the Mizoram Assembly