The group has also created a digitised database of legal resources for visually-challenged students