Trade tariffs proposed by the U.S. administration rules around H1B visas and treatment of undocumented Indians are likely to feature in the talks between the two leaders, Shashi Tharoor