The FIR against AAP candidate from Okhla Amanatullah Khan comes hours before voting got under way in Delhi on Wednesday morning