Forest officials tracking the jumbo movement said that elephants can be particularly hostile during calving periods, or if they feel isolated