The incident has sparked criticism from the National Students’ Union of India, which blamed the BJP government for failing to ensure the safety of Indian students abroad