The judiciary’s primary responsibility is to uphold the rule of law and ensure justice based on evidence, not public sentiment, Judge Anirban Das noted in his order