Double-murder mystery solved, three arrested