Seized assets include under-construction luxury hotel projects in Colombo; accused duped buyers by collecting crores and illegally transferring them abroad