Referring to Article 23, it said the imposition of tax collection duties on private citizens amounted to forced labour