The six-member band explores varied themes from heartbreak to the a lack of work-life balance among others through their music