The police officer said that as per the complaint, the husband and the in-laws branded her body with a hot spatula and put chilli powder in her private parts