Govindan says Pinarayi Vijayan’s criticism is a legitimate political remark and not an attack on religious sentiments