Doctors and parents said confusion was caused because it was very difficult to identify infants without their tags, with details such as their parents’ names, measurements, and weight