The multidisciplinary artist is showcasing his pots, pans and large skulls in Bihar for the first time