Agency, in an affidavit submitted in the Kerala High Court, outlines plans to make boating facility more eco-friendly