The FIR against Tejasvi Surya comes after a post on the reported death of a farmer in Haveri