They had chased a student of another college at Chennai central suburban railway station and assaulted him leading to his death four days later