Former Chief Minister Kamal Nath launched a scathing attack on the State government, demanding that it recommend a CBI or judicial probe into the deaths