While owners of big shops and showrooms alleged that the presence of street vendors affected their business, the latter say they cater to a different clientele