Archbishop Thattil and nine others from different parts of the world have been appointed as members of the Dicastery by Pope Francis