Chennai rains: AIADMK, AMMK criticise DMK for ‘no action’