Court quashes rape charges against man accused of false promise to marry, citing consensual relationship and lack of deception