The Air India flight was diverted to Delhi following the threat