In a Facebook post on Sunday, Bishnoi’s alleged aide Shubu Lonkar claimed responsibility for the murder and linked it to the death of Anuj Thapan on May 1, 2024