Man arrested on charge of murdering father-in-law