The agency did not mention the charge of gang rape, indicating that Mr. Roy alone committed the crime