Nagarjuna lodges private complaint against Konda Surekha