A controversial video of Mahavishnu, the founder of Paramporul Foundation, purportedly insulting the teacher went viral on social media last month