The 13-year-old was diagnosed with rat fever on September 28; he died two days later