The small bridge, built over an underground canal carrying water from the Old Cauvery to Chandri Kulam, is damaged at both ends