Hospital sources say Rajinikanth’s condition was stable; elective procedure to be performed on October 1