Nonagenarian known for his proficiency in Gondi language passes away