“The gunfight between the accused Anuj Pratap Singh and the Lucknow unit of the Special Task Force occurred at around 4 a.m. on September 23 in Achalganj area,” officials said