‘Male doctors are hogging the light for themselves and now the movement is more about the rot in the medical system than women’s safety,’ said a protesting female doctor