Mufti Shah Mir was close to the Jamiat Ulema-e-Islam-F (JUI-F); the attack came days after two leaders of JUI-F were shot dead in Khuzdar