Expressing his displeasure, the Shiv Sena (UBT) MLA shared a post with screenshots of Akhtar’s tweets praising the Indian cricket team on Sunday