Narsee Monjee says it will investigate food poisoning incident at its campus