The judge said the investigating officer ought to have gathered enough evidence and legal opinion to see if the ingredients of the offence were actually made out