Police say the accused questioned the victim for riding a bike in front of them and attacked him in which the youth suffered multiple injuries on hands